-
1 управляющее окно
Information technology: control window -
2 управляющее окно
-
3 родительское окно
Information technology: parent window (окно, породившее данное окно и управляющее им) -
4 control window
-
5 Steuerschlitz
сущ.1) авиа. выходное сечение или выходная часть струйного руля, щель (на выходе) струйного руля, щель для управления (пограничным слоем)3) авт. наполнительное отверстие плунжера (распределительного ТНВД), окно (цилиндра двухтактного ДВС)4) гидравл. дросселирующее окно, окно распределителя, управляющее окно5) аэродин. щель на выходе из струйного руля, выходное сечение струйного руля, щель (для сдува пограничного слоя) на руле, щель (для сдува пограничного слоя) у руля6) судостр. прорезь, распределительное окно -
6 Steuerbohrung
сущ.1) авт. отсечное отверстие (втулки плунжера ТНВД), перепускное отверстие (втулки плунжера ТНВД)2) гидравл. дозирующее отверстие, распределительное отверстие, управляющее окно, управляющее отверстие, управляющий канал -
7 Steueröffnung
сущ.гидравл. дозирующее отверстие, распределительное отверстие, управляющее окно, управляющее отверстие, управляющий канал -
8 Steueröffnung
(f)управляющее отверстиеуправляющее окноуправляющий каналраспределительное отверстиедозирующее отверстиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steueröffnung
-
9 control window
1) Вычислительная техника: управляющее окно2) Реклама: глазок, смотровое окно -
10 Steuerschlitz
(m)окно распределителядросселирующее (управляющее) окноDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steuerschlitz
-
11 Bedienfenster
сущ.комп. управляющее окно -
12 pushbutton
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pushbutton
-
13 parent window
Вычислительная техника: порождающее окно, родительское окно (окно, породившее данное окно и управляющее им) -
14 regulator
['regʊleɪtə]1) Общая лексика: регулировщик, регулятор, реостат, тот, кто регулирует, регулировочный клапан, контролирующий орган, регламентирующий орган2) Морской термин: шлюз3) Техника: вариатор, регулировочный, стабилизатор, шлюз-регулятор, регулирующее сооружение (на канале)4) Железнодорожный термин: потенциометр5) Юридический термин: сотрудник регулятивного органа, член суда Линча, регулирующий орган, орган регулирования и надзора6) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционная задвижка, вентиляционная задвижка или дверь, вентиляционное окно, регулировочное устройство, регулирующая организация8) Текстиль: регулятор плотности ткани по утку9) Электроника: автоматический регулятор10) Нефть: регулятивный орган11) Генетика: соединение с регуляторными функциями (напр гормон)12) Иммунология: белок-регулятор, соединение с регуляторными функциями (напр. гормон)13) Машиностроение: градусник14) Деловая лексика: контрольно-надзорный орган, орган контроля, надзора и регулирования15) Бурение: регулирующее устройство, редуктор, редукционный клапан, уравнитель16) Нефтегазовая техника управляющее устройство17) Макаров: регулирующее приспособление, шлюз-регулятор (на канале)18) Золотодобыча: регулируемая перемычка19) Электротехника: (автоматический) регулятор -
15 комбинированный управляющий элемент
комбинированный управляющий элемент
Управляющее порожденное окно, состоящее в свою очередь из следующих элементов: список каких-либо элементов, поле выбора. Полем выбора может быть просто текст, отображающий текущий выбранный пункт списка, либо элемент, позволяющий пользователю вводить и редактировать текст. Список должен быть виден все время либо появляться по желанию пользователя. В последнем случае справа от поля помещается кнопка, нажатие на которую приводит к появлению списка.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный управляющий элемент
-
16 combo-box
комбинированный управляющий элемент
Управляющее порожденное окно, состоящее в свою очередь из следующих элементов: список каких-либо элементов, поле выбора. Полем выбора может быть просто текст, отображающий текущий выбранный пункт списка, либо элемент, позволяющий пользователю вводить и редактировать текст. Список должен быть виден все время либо появляться по желанию пользователя. В последнем случае справа от поля помещается кнопка, нажатие на которую приводит к появлению списка.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combo-box
См. также в других словарях:
HDLC — High Level Data Link Control (HDLC) бит ориентированный[1] протокол канального уровня сетевой модели OSI, разработанный ISO. Текущим стандартом для HDLC является ISO 13239. HDLC может быть использован в соединениях с множественным доступом … Википедия
Параллельная работа дизель-генераторов — Под параллельной работой дизель генераторов понимается выработка электроэнергии двумя или более агрегатами на общую нагрузку. Условие для параллельной работы это равенство частоты, напряжения, порядка чередования фаз и углов фазового сдвига … Википедия
Путеводитель — Путеводитель состоит из десяти статей, суммирующих взгляды Лема по тем вопросам, к которым он неоднократно обращался в своих текстах и к которым подходил, как к проблемам. Частота обращения сама по себе не может быть аргументом у Лема есть… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Планеты Звёздных врат — Схема адресации места назначения по семи точкам в пространстве В этой статье перечислены вымышленные планеты вселенной «Звёздных врат». Некоторые критики указывают на тот невероятный факт, что 90 % планет, показанных в фильме и сериалах,… … Википедия
Космические корабли Звёздных врат — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли (Звёздные врата) — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли «Звездных врат» — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли «Звёздных врат» — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли Звездных врат — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Планеты Звездных врат — Схема адресации места назначения по семи точкам в пространстве В этой статье перечислены вымышленные планеты вселенной «Звёздных врат». Некоторые критики указывают на тот невероятный факт, что 99 % планет, показанных в фильме и сериалах, пригодны … Википедия
Pandora Hearts — Постер аниме сериала パンドラハーツ (Pandora Hatsu) Жанр комедия, мистика, приключен … Википедия